Як навчитися розуміти англійську мову

Звичайно, щоб розуміти мову на слух, треба знати хоча б 75% -100% звичайного, неспеціалізованого, тексту англійською. Якщо ваше знання мови не дотягує до потрібного рівня, вам буде дуже складно розрізняти навіть повсякденний англійська. Тому перш за все потрібно підтягнути англійську.

Багато хто, вважаючи, що їх англійський на достатньому рівні, кидаються дивитися англійські фільми в оригіналі без субтитрів. І після цього в розладі кидають спроби навчитися розуміти англійську на слух. Справа в тому, що у фразах на цій мові окремі слова можуть зливатися в незрозумілі на слух конструкції, так що й не скажеш, де у слово початок, а де кінець. Тому дивитися англійські фільми і серіали найкраще з англійськими ж субтитрами. Так всі ці довгі ланцюжки слів негайно розпадаються на зрозумілі складові. Якщо ви зовсім не впевнені в рівні свого англійського, почніть з дитячих мультиків. Причому для початку можна починати з американських. Справа в тому, що американці схильні трохи менше збирати всі слова в одне ціле, на перших порах їх простіше зрозуміти.

Потім спробуйте в інтернеті знайти англомовного людини, його можна знайти на різноманітних лінгвістичних ресурсах, в фейсбуці або якихось тематичних форумах. Якщо знайдете такого, запропонуйте йому поспілкуватися по скайпу, бажано з включеними камерами, оскільки будь-яка мова легше сприймається на слух, коли можна зчитувати так званий невербальна мова.

Після подібної практики спробуйте подивитися новини або документальні фільми з живими людьми. Якщо відчуваєте себе невпевнено, допомагайте собі субтитрами. Слухайте аудіо-книги англійською мовою. Хорошим варіантом буде «Гаррі Поттер», начитаний Стівеном Фраєм, у якого дуже зрозуміле вимова. Та й книга написана досить простим, але барвистою мовою.

Постарайтеся поступово відключати субтитри. Фільм на якому добре перевірити, наскільки зросла ваше розуміння англійської мови на слух - «Форрест Гамп». Головний герой там говорить неквапливо і дуже просто, інші персонажі по-різному, але в цілому теж зрозуміло. За винятком, хіба що, що з'явився на півхвилини в запису Джона Леннона, чиє ліверпульське вимова насилу розуміють навіть деякі англійці.