Як організатори Олімпіади в Лондоні переплутали прапори КНДР і Південної Кореї

Інцидент стався перед початком матчу між збірними КНДР і Колумбії з жіночого футболу. На церемонії представлення спортсменів поруч з прізвищами північнокорейських футболісток був розміщений прапор Південної Кореї. Така помилка викликала у спортсменок обурення, вони спішно віддалилися з поля до роздягальні і відмовилися від гри. Представник оргкомітету приніс футболісткам свої вибачення, після виправлення помилкового відео інцидент вдалося залагодити і дівчата погодилися на гру. Матч розпочався із запізненням на 1 годину 5 хвилин. Розлюченим кореянкам вдалося обіграти команду Колумбії з рахунком 2: 0 (обидва м'ячі на рахунку Кім Сон Хю).

Лише за кілька днів до казусу головний церемоніймейстер Олімпійських ігор 2012 Ніккі Галіфакс в Лондоні офіційно виступила із заявою, що гарантує відсутність інцидентів з програванням неправильних гімнів і підняттям помилкових прапорів. Вона запевнила у високому професіоналізмі відповідальних осіб в області протоколу, в тому, що до підняття прапорів залучені досвідчені прапороносці армії, флоту і авіації.

Організатори ігор провели службове розслідування і з'ясували, що ролик з поданням спортсменок з КНДР був змонтований в Лондоні і без змін показаний в Глазго. Таким чином, винуватці знаходяться саме в столиці, але хто саме підготував ролик, поки не з'ясовано. При цьому прапор, що розвівається на верхньому рівні стадіону, був підібраний правильно, переплутали країну лише у відеоролику.

Організаторам ігр довелося принести офіційні вибачення національному комітету КНДР і запевнити, що більше такого не повториться. Цікаво, що і під час цієї заяви відповідальні особи переплутали назви країн і замість «Республіка Корея» і «Корейська Народна Демократична Республіка» використовували неофіційні: «Південна» і «Північна Корея». Однак цю помилку незабаром теж виправили.

Ситуація особливо неприємна для спортсменів з КНДР, оскільки ця країна до цих пір офіційно знаходяться у стані війни з Республікою Корея. У 1953 році було підписано тимчасове перемир'я, відтоді військові дії припинені, але відносини між сусідніми країнами все одно залишилися напруженими.