У залі аеропорту був розміщений постер із зображенням однієї з картин виставки з назвою «Оголена жінка в червоному кріслі». На ній у характерній для класика кубізму манері зображена сімнадцятирічна француженка Марі-Терез Вальтер. Однак не стільки особливості стилю майстра викликали підвищену увагу авіапасажирів, скільки оголеність дівчини. Деякі з них висловили своє невдоволення адміністрації аеропорту, і було прийнято рішення прибрати постер, щоб не бентежити особливо чутливих прилітають.
Однак, коли менеджер з реклами звернувся до організаторів виставки з проханням замінити постер зображенням будь-якої іншої картини Пікассо, обурилися вже мистецтвознавці. Джон Лейтон (John Leighton), один з директорів Шотландської національної галереї, в пресі заявив, що вимога прибрати демонстрируемое по всьому світу витвір мистецтва виглядає дивним. Особливо за наявності на кожному кроці реклами з зображенням різною мірою одягнених або роздягнених жіночих тіл. Він запросив обурених авіапасажирів на виставку, де вони зможуть побачити справжнє мистецтво в картинах майстра, що зображують одну з улюблених натурниць Пікассо. Художник малював Марі-Терез кілька десятків разів, а зустрів її, згідно однієї з легенд, в натовпі біля станції метро в Парижі.
Після спілкування з організаторами виставки адміністрація аеропорту переглянула колишнє рішення прибрати створює проблеми постер. Менеджер зі зв'язків з пресою приніс вибачення Шотландської національної галереї, а заодно висловив свою повагу авіапасажирам, до думки яких завжди слід ставитися з підвищеною увагою. Крім цього він сказав, що в едінбурзькому авіатерміналі просто щасливі демонструвати цю картину і постер зайняв колишнє місце.
Як зробити костюм гусара
Як включити вбудовану відеокарту
Як дізнатися, від кого подарунок
Що робити при харчовому отруєнні
Що можна зробити з туфлями, якщо вони труть ззаду?
Як усунути ниючий головний біль
Як написати в Європейський суд з прав людини