Які зникаючі мови рятує Google

На думку лінгвістів, через сотню років зникне більше половини з 7000 мов, що існують зараз на нашій планеті. Компанія Google запропонувала свій проект Endangered Languages по збереженню рідкісних мов.
Які зникаючі мови рятує Google


Компанія Google представила міжнародний інтерактивний інтернет-проект, мета якого полягає в порятунку вимираючих мов. Проект реалізується на сайті endangeredlanguages.com, представленому на різних мовах, у тому числі і російською. Зараз на цьому інтернет-ресурсі містяться матеріали по 3054 мов, які зникають, і список продовжує поповнюватися.

На сайті проекту є інтерактивна карта, на якій можна побачити місце проживання носіїв того чи іншого рідкісного мови. Мови представлені різнокольоровими кружечками. Червоний колір означає мови, що знаходяться в серйозній небезпеці, оранжевий - мови під загрозою зникнення, зелений - рідкісні зі стабільно невеликим числом носіїв, сірий - мови, стан яких на даний момент невідомо. На сайті наводиться опис кожного, відомості про поширеність, а також аудіо- та відеозаписи мові мовних носіїв.



У число мов, що зберігаються компанією Google, насамперед, увійшли мови малих народів по всьому світу. В епоху наступаючої глобалізації невеликим етнічним спільнотам все складніше зберегти свою мову і культуру. Малі народи змушені асимілюватися, розчиняючись у більш великому етносі і втрачаючи свою культурну і мовну унікальність.

На території Північної Америки під охорону проекту Endangered Languages потрапили мови племен корінних американців на території Канади, Мексики і США. В Австралії в число вимираючих потрапили мови австралійських аборигенів, а в Новій Зеландії - мова народу маорі. Серед рятованих компанією Google мов є чимало таких, чиї носії проживають на території Росії: водський мову, хантийська, мансійський, комі-пермяцька, західно-марійський, східно-марійський, удмуртский, ненецький, алтайський, кілька діалектів саамського і багато інших.


Увага, тільки СЬОГОДНІ!