Що робить Google для збереження зникаючих мов

Компанія Google займається не тільки розвитком однойменної пошукової системи, а й іншими інтернет-проектами. Зокрема, в 2012 році був відкритий спеціальний портал, присвячений рідкісним і зникаючим мов.
Що робить Google для збереження зникаючих мов


У XX столітті явно проявилася тенденція до скорочення числа мов. Це стало наслідком глобалізації і все більш активної міграції населення. З близько 7000 існуючих у світі мов під загрозою зникнення перебуває 2000. У деяких мов залишилося менше 100 носіїв.

У зв'язку з ризиком вимирання багатьох мов світу компанія Google створила спеціальний портал, названий Endangered Languages. З його допомогою можна зберігати інформацію про рідкісні мовами, використовуючи можливості інтернету. Сайт може використовуватися як вченими-лінгвістами, так і просто людьми, які цікавляться світовим мовним різноманіттям.



Для наочності на одній зі сторінок ресурсу розміщується мовна карта світу. На ній можна побачити, де знаходяться ареали проживання людей, що говорять на рідкісних говірками. Також залежно від колірного коду можна дізнатися, скільки людей все ще використовують рідкісну мову в повсякденному житті.

Для кожного зникаючого мови планується створити свою сторінку в рамках ресурсу. На ній буде зазначено не тільки число володіють наріччям, але і приналежність мови до тієї чи іншої лінгвістичної групі, а також інформація про наявність писемності і специфіці граматики. Унікальним елементом проекту повинні стати відеозаписи з носіями мови. Таким чином планується зберегти інформацію про специфіку фонетики й вимови в різних мовах. Людина, що живе на іншому боці земної кулі, зможе почути звучання прислівників народів Африки, Кавказу або Австралії.

Сайт, розроблений компанією Google, має стати не лише джерелом інформації, а й нагадуванням про те, що з плином часу лінгвістичне багатство Землі зменшується, і що необхідно підтримувати малі народи й язики для збереження світового культурного багатства.


Увага, тільки СЬОГОДНІ!