ЯК написати запрошення англійською :: Відпочинок та свята

При тривалому спілкуванні з друзями за кордоном нерідко виникає бажання пригасити їх погостювати в Росію. Крім того, розсилка запрошень потенційним клієнтам і партнерам за кордоном також є важливою частиною підприємницької діяльності. При складанні тексту запрошення англійською мовою необхідно враховувати різні граматичні та стилістичні особливості.

Інструкція

Почніть запрошення англійською мовою з обігу: "Dear friend", "Dear Michael", "Dear partners" і т.д. залежно від статусу людини, до якого звертаєтеся. Звернення повинно знаходитися по центру рядка. Якщо ви знаєте людини дуже близько, можна почати з привітання: "Hello, Kate", "Hey, Mike".

Напишіть вступ до вашого тексту. Поцікавтеся, як йдуть справи у людини: "How are you?" (Якщо звертаєтеся до одного), після чого розкажіть трохи про ваше життя, що у вас сталося нового цікавого, але не більше 1-2 пропозицій. Діловим партнерам можна написати "I hope you are well" і т.п. Також ділових партнерів можна подякувати за їхні попередні лист і повідомити, що ви прийняли всі вказівки до відома, або просто були раді отримати їх повідомлення, адресоване вам.

Розкажіть, куди і в який час ви запрошуєте друга чи партнера, наприклад, "Next week, on Moday, I'm having a party at home" або "Our company would like to invite you vising ..." залежно від того, кому направлено запрошення. Повідомте деякі деталі про майбутній захід, наприклад, яке очікується кількість гостей, що входить в його програму і т.д. На цьому моменті можна зупинитися докладніше, оскільки від вашого опису залежить те, чи захоче гість приїхати до вас чи ні.

Дайте ваші рекомендації щодо того, до чого відвідувачеві зазначеного заходу слід підготуватися. Наприклад, повідомте, скільки додаткових гостей можна взяти з собою, чи потрібно мати на руках запрошення, чи є які-небудь внески, дрес-код і т.д.

Висловіть вашу вдячність за проявлену до листа увагу: "Thank you for your attention". Повідомте, скільки часу людині надається для вирішення питання про свою участь у заході і попросіть зв'язатися з вами тим чи іншим способом. Попрощайтеся з співрозмовником і побажайте йому доброго дня.