Дік Ніколас Адвокат народився в 1947 році в Нідерландах. У різний час він виступав у позиції опорного півзахисника за такі клуби, як «Ден Хааг», «Рода», «ВВВ-Венло», «Спарта», «Берхем спорт», ФК «Утрехт» та «Чикаго Стінг». На зміну кар'єрі гравця прийшла тренерська, яка почалася в 1984 році. Першою посадою в цій сфері стала посаду асистента наставника національної збірної Голландії Рінуса Міхелса. Саме завдяки цій людині, якого вболівальники і гравці називали не інакше як «генерал», Адвоката прозвали «маленьким генералом».
Далі Дік працював асистентом, і лише в 1992 році зайняв пост головного тренера збірної Голландії. У цьому ж році команда вийшла в півфінал Євро. У 1994 році Нідерланди стали другими.
У 1996 році Адвокат йде в ПВС, що базується в Ейндховені. Під його керівництвом команда посідає перше місце на чемпіонаті країни. Дік пробув з нею до дев'яносто восьмого, а потім виїхав до Шотландії.
Тут історія знову повторилася: Дік привів «Глазго Рейнджерс» до «золота» на чемпіонаті Шотландії, в національному Кубку і навіть у Кубку ліги. Двохтисячний рік приніс йому звання кращого тренера цієї країни.
2002 ознаменувався поверненням до збірної Голландії і її виходом у фінал Євро-2004. Далі Адвокат вирушив підкорювати футбольні турніри з німецькою «Боруссією».
У 2005 році Дік Ніколас очолює збірну Об'єднаних Арабських Еміратів, в 2006 тренує збірну Південної Кореї, в середині цього ж року перебирається в культурну столицю Росії до «Зеніту». Вже наступного року біло-блакитні під його начальством стають першими в чемпіонаті Росії. Поступово керівництво клубу ставало все більше невдоволено тренерством Адвоката, і в 2009 році він був відправлений у відставку.
Цей факт не завадив йому очолити збірну Росії в 2010 році. Перша ж гра під його керівництвом стала переможною. Відбір на Євро-2012 проходив з перемінним успіхом, але все ж загальне враження від гри збірної ставало все краще. Однак, Адвокат заявив, що після турніру він покине свій пост, і не побажав продовжувати контракт з Російським футбольним союзом. Стало відомо, що він відповів згодою на пропозицію повернутися в колись очолюваний ним ПВС з Ейндховена.