ЯК включити перекладач :: Програмне забезпечення

Серед утиліт для перегляду сторінок останнім часом з'явилася велика кількість програм, які дозволяють перекладати сайти безпосередньо в інтернеті. У число даних утиліт входить і Google Chrome, який має в списку своїх функцій і можливості для перекладу цілих ресурсів. Для їх включення достатньо скористатися відповідним пунктом меню, зробивши попередні налаштування мови і відображення тексту.

Інструкція

Браузер Google Chrome має вбудовану функцію перекладача, яка працює аналогічно до сервісу Google Translate в інтернеті. Щоб активувати перекладач сторінок, вам буде потрібно спочатку включити відповідні опції в настройках браузера. Для цього клікніть по кнопці виклику меню у правому верхньому кутку екрану програми. У списку параметрів виберіть розділ «Налаштування».

Прокрутіть відкрилася сторінку до самого низу, після чого натисніть посилання «Показати додаткові налаштування». Спустіться в розділ «Мови» і поставте прапорець навпроти пункту «Пропонувати переклад сторінок». Для налаштування обраного параметра натисніть кнопку «Налаштувати мови та способів введення».

У списку виберіть найбільш зручні для вас опції. Ви можете поставити галочку «Завжди перекладати на російську», щоб сторінки іноземною мовою були переведені автоматично. Ви також можете вказати мови, якими ви володієте, натиснувши на пункт «Ніколи не перекладати» і налаштувавши відповідні параметри.

Тепер при відвідуванні того чи іншого інтернет-ресурсу програма буде запитувати, чи потрібно вам здійснити переказ іноземних слів у документі. Із запропонованих опцій ви можете вибрати відповідні параметри або відмовитися від проведення операцій над текстом сторінки. Якщо панель Chrome неактивна, ви також можете перевести потрібну вам сторінку. Для цього вам буде досить натиснути правою клавішею миші на вільній області сторінки і вибрати опцію «Перевести на російську».

Для інших браузерів також існують програми для активації перекладача. Так, ви можете поставити електронний словник ABBYY Lingvo або Multilex, а потім включити в налаштуваннях програми відображення показу значень іноземних слів на тій чи іншій сторінці.

Інтуїтивно зрозумілим розширенням для браузера може стати і ЛеоПереводчік, створений авторами популярної програми для навчання мовам в режимі онлайн. Для його активації і установки перейдіть на сайт Lingua Leo і виберіть ваш браузер, а потім скачайте і встановіть розширення, скориставшись підказками на екрані.