ЯК вибирати звукові доріжки у фільмах :: Програмне забезпечення

Кожен відеофайл має відео й звукові доріжки. У записі відеодоріжці присутня тільки в одному екземплярі, проте до кожного файлу може бути прикріплено кілька аудиодорожек. Ця особливість дозволяє дивитися один і той самий фільм на різних мовах або з різною озвученням. Для перемикання аудіо використовуються відповідні функції плеєрів.

Інструкція

Відкрийте файл за допомогою будь-якого програвача, встановленого на вашому комп'ютері. Варто відзначити, що включений в стандартний набір програм Windows Media Player спочатку не підтримує перемикання аудіодоріжок, а тому вам необхідно скористатися будь-який інший утилітою. Серед найбільш популярних і повнофункціональних програм для перегляду відео можна відзначити VLC, KMPlayer або Media Player Classic, які дозволяють проводити перемикання між джерелами аудіо.

Скачайте і встановіть будь-який з перерахованих вище плеєрів. Варто згадати, що Media Player Classic входить в пакет K-Lite Codecs Pack і може бути вже встановлений на вашому комп'ютері, якщо ви до цього виробляли інсталяцію кодеків.

Після установки програми клікніть правою клавішею миші на потрібному для відтворення відео. У списку виберіть щойно встановлений вами плеєр. Дочекайтеся запуску вікна програми і початку відтворення відео.

У випадку, якщо ви використовуєте медіаплеєр VLC, перемикання доріжок виконується за допомогою контекстного меню, доступного після натискання правої клавіші миші на області відтворення зображення. Серед з'явилися параметрів виберіть пункт «Аудіо» - «Аудіодоріжка». Клікніть на потрібній доріжці серед запропонованих опцій. Обраний звук буде автоматично запущено у вікні відтворення разом з відео.

У випадку, якщо ви вирішили скористатися KMPlayer, включення потрібного запису проводиться аналогічним чином. Клацніть правою клавішею миші у вікні програми, після чого виберіть пункт «Аудіо» - «Вибір потоку». У списку виберіть ту доріжку, яку ви хочете використовувати.

Для Media Player Classic використовується аналогічна функція, доступна після натискання правою клавішею миші. У контекстному меню вам буде потрібно вибрати розділ Audio, а потім клікнути на потрібному аудіофайл для відтворення. Також меню перемикання параметрів доступно в розділі Play - Audio верхній панелі інструментів програми.