- Для рецепта №1:
- 1,5 кг помідорів;
- 1,5 кг огірків;
- 1,7 кг цвітної капусти;
- 1 кг ріпчастої цибулі;
- 350 г моркви;
- 400 г зеленого солодкого перцю;
- кілька головок часнику;
- запашний перець в горошинах;
- гвоздика.
- Для рецепта №2:
- 1 кг білокачанної капусти;
- 1 кг зелених помідорів;
- 1 кг огірків;
- 1 кг солодкого перцю;
- 300 г цибулі;
- насіння кмину або кропу;
- насіння гірчиці;
- лавровий лист.
- Маринад для обох рецептів (на літр води):
- 100-150 г солі;
- 0,3 л 9% -го оцту;
- 200-300 г цукру.
Для цього рецепта виберіть самі дрібні помідори, стиглі, з твердою шкіркою і щільною м'якоттю. Очистіть їх від плодоніжок і ретельно вимийте в прохолодній проточній воді. Дрібні огірки вимийте і покладіть у банки, а більші наріжте кружальцями завтовшки близько 2 см. Очистіть цибулини, зріжте верхню частину, розріжте їх на 4 частини. Якщо цибулини зовсім дрібні, то їх можна взагалі не різати і укладати цілком. Вимиту й очищену моркву наріжте дрібними кружечками. У цвітної капусти приберіть листя і розділіть її на суцвіття, вимийте. Солодкий перець промийте, очистіть від насіння, наріжте на дрібні шматочки. Очищені зубчики часнику укладайте цілими.
Ретельно промийте всі овочі. Дрібно наріжте капусту, так само, як для закваски. Зелені помідори дрібно наріжте. Перці очистіть від насіння, опустіть на декілька хвилин в киплячу воду, а потім наріжте смужками. Огірки наріжте кружальцями, а очищену цибулю порубати на дрібні кубики. Змішайте всі овочі.